!محمد زفزاف الذي أنقذني
بلا شك نحن في أجمل بلد في العالم ؛ حيث المهرجانات الموسيقية العالمية تتناوب في كل المدن ؛ أرقى الموسيقى و أعذبها .. أغلى الفرق و أشهر مغنيّو العصر يأتون من كل بقاع العالم حتى يحتفلوا مع البؤساء أمثالنا بأنغام يُقال أنها توحّد الروح و تسمو بهرطقات المجتمع ؛ على أن الموسيقى هي تراتيل معتّقة ملائكية تغسل حزن الجسد و بؤس العالم من حوله ..1
هكذا كان يبدو لي ؛ فأغادير المدينة التي تحتفي ب »التسامح » تحت شعار « المودة و الصداقة » ! كنتُ قد تساءلتُ -بمنأى عن جمالية الشعار- وبعمق حول ماهية دولة تحتفي بشعار عميق و مؤثر كالذي زُيّنت به أزقة و شوارع المدينة الصامدة في وجه الزلزال ؛ التسامح الممتزج بالمودة و الصداقة ؛ قد تشي الغاويات الممدات على طول الكورنيش بمشروعية التساؤل و قد تلاحظ بلا جهد كبير آثار البؤس من على جبين مقطب لفتاة لم تتجاوز بعد عقدها العاشر و هي تشاكس المحبين مجيئا و ذهابا على مقربة المرينا بورود حمراء بلا رائحة ؛ محاولة بذلك إرباك العاشق ليشتريها مضطرا آسفٍ على ابتزاز عاطفي .. و أمام اللافتات الكبرى للمهرجان المزخرفة بيد « التسامح » لا يسع العاشقين إلا أن يمضوا حاملين معهم وردة علّها سدّت رمق الأسر المُعالة تحت ستار الحّبّ..و المودّة !1
إلى حدود الساعة كنت كمن يصوب بندقيته على طريدة مُنشَقّة عن سربها ؛ كل الأشياء اللامنطقية بدت تباعا على شكل أثمنة مُتضخمة بلا رقيب ؛ زيت أركان التي أغرت تجاعيدنا و داعبت جيوبنا كي نشتريها بثمن البائع ؛ حتى تلك القهوة في مقاهي مارينا كانت تزيد من بؤس الطبقات المسحوقة ؛ كان الزائرون يعدون خطواتهم على ممشى البحر آملين في مهرجان مجاني كُلّه تسامح و بهجة.. حيث الفرح في أنغام قيثارات فرقة « الجبسي كينغ » أو حتى في أغاني الحب اللامفهومة ل »داني بريو » أو في جدبات فرقة « الفناير ».. كل ذلك و لا يهم ؛ فالتسامح و المودّة تقتضي أولا أن يتسامح البؤساء منا مع الطبقات الثرية التي تحتل الصفوف الأولى و لا تترك لك مجالا في المقاهي المجاورة التي تزدريك بنظراتها الضيقة تختزلك : لست مناسبا لها !1
كل ذلك و لا يهم ؛ فقد كنت أراقب الحياة بأغادير كمن يراقب الهلال في رمضان.. بدقة هل سيصح صيامي عن مغريات تناقضاتها أم لا ؛ هل وطننا هلال لم نره بعد قد تم في قلوبنا ؟ اكتملت الرؤية/ رؤيتي حين استوقفني شرطيان و أنا الآتية من « تغازوت » رفقة صديقي ؛ كنت قد استمتعتُ حقا بمنظر البحر أو كمن عاودت صداقتها مع الموج ! كان مشهدا مؤثرا و أنا النافرة الكارهة له ؛ فتحت صفحة جديدة مع الرمل و الشمس ماعادت حقا تزعجني و رتبت أوراقي فيه و أعدت مجمل حياتي غربلتها كحبات الرمل و مضيتُ فرحة..1
إلى أن استوقفني الشرطيان بمدخل أغادير قبل انفتاح المهرجان بسويعات ؛ حسبته موقفا عاديا فبعد أن قلب بين فكيه أوراق السيارة و فتش ما بداخلها كأنه كان يستجدي له « تهمة » ليلصقها بي ؛ بدت الأشياء تبهت و الأسئلة تتقاطر عليه :1
في أي مدينة تقيمين ؟-
تارودانت –
مالذي أتى بك إلى أغادير !1-
أتعرف لم أفكر في الأمر ! لكني أعتقد أن شغيلة التعليم بعطلة ! 1-
أها ..إذن أنتِ مدرسة-
نعم ! 1-
و مالذي يفعله معك هذا الرجل !1
حسبتُ أن الأمور لن تتعدى هاته الأسئلة التي تبدو للوهلة الأولى روتينية ..لكن في الحقيقة كانت تهمتي التحريض على الفساد ! ومرافقة غريب ! بعد أن كان جوابي ضحكة استهتار أنيقة و مُربكة ؛ استوقفتني الطعنات و تلك التهم الموجهة لكأنها أدوات حادة للطعن في شرف كل امرأة امتلكت سيارة و رافقت أي شخص لا يمت إليها بصلة ؛ لم أكن أعرف حقا أن في بلدي يسهل علينا التحايل باسم القانون لننقض به على فتيات الوطن و لنخفهنّ و لنرعب سبيلهنّ فقط لأنهن كانوا أوضح من البحر و أصدق من شمس الخريف !1
لم أكن أعرف أن في بلدي شرطة تخدم الظلم و تستفزه و تحضه على الاعتراف بما لم يكن منسوبا إليه ؛ أن يدفع الكثيرات كما حُكي لي بعد الواقعة ..لأن يعطين « رشوة » فقط حتى لا تأخد الأمور مجرى الاعتقال و السين و الجيم و تهمة « التحريض على الفساد » في السجل العدلي للمواطن و المواطنة لموجعة ! لم أكن أعرف أنه في بلدي أسهل ما فيه إلقاء التهم ! 1
لقد حمتني ثقافتي القانونية المتواضعة من أنياب الظلم؛ كانت سيارتي بلا فخر مليئة بالكتب و على المنضدة كنت لتوي قد اشتريتُ رواية « محاولة عيش » للعظيم « محمد زفزاف » الذي كان اسمه يطل شاهقا من مرآة السيارة ..لمحه الشرطيان بعد أخد و رد .. قال لي مبتسما : حين رأيت محمد زفزاف أيقنتُ أنك لست من تلك العينة من النساء ! تحدث الشرطيان بطلاقة عن الثقافة ؛ و بلا أدنى إحساس بالذنب من لدنهما ؛ قدّمتُ لهما ابتسامة متسامحة بها الكثير من المودة و الانهيار ..لملمت روحي و أكملت الطريق..1
في طريق العودة ؛ كنت أسوق و قطرات الأسى تتقطر من عينيّ ؛ و في كلّ مرة ألمح فيها عبارات التسامح و المودة تنتابني خناجر تخترق كل شظية في جسدي .. في قلب القلب غصة لكلّ من مسكتهن الشرطة بتهمة إرفاق غريب .. و التحريض على الفساد.. سنحاول أن نعيش أيها الزفزاف ؛ لكنّ وطني قد شيّدني و أرثيتني كثيرا و أنا أمشي ..في جنازته.1
كل سنة و »قنديشة » بألف تسامح ..1
Par Fatima Zohra Riad
Vraiment,j’ai adoré.
J’ai toujours adoré tes écrits FatimaZohra, je tiens mon chapeau bas, courage pour la suite
Zakaria
أثلجت صدري ؛
..ردك المهذب
كاف لنسيان الألم..
كل المودة
Fatima Zohra,
Cela m’est arrive aussi une fois avec mon oncle il y a quelques annees a Tetouan. C’etait 9h du soir et je venais de sortir d’un restaurant avec mon oncle. A peine sortis, un policier nous a arrette en voiture pretendant qu’on avait brule un stop alors qu’il n’y avait pas de stop du tout. Il a ensuite demande a mon oncle de lui monter son permis et sa carte et c’est la qu’il m’a vu moi et lui a demande qui j’etais et qu’est ce qu’on faisait ensemble a une heure aussi « tardive » du soir. Mon oncle lui a dit que j’etais sa niece, et la le policier s’est bien moque de lui, me demandant a moi , cette fois-ci, ma carte d’identite et me demandant de sortir de la voiture. Il n’a pas du tout cru a l’histoire de niece-oncle vu que mon oncle est juste 7 ans plus age que moi et qu’on ne se ressemble pas du tout. Mon oncle etait tres tres en colere, et m’a demande de rester dans la voiture, ne pas montrer ma carte ni rien du tout..Ca allait tourner au malheur si je n’avais pas montre ma carte d’identite qui avait mon adresse qui etait la meme que mon oncle vu qu’il habitait avec nous a l’epoque. Le policier ne s’est meme pas excuse mais a simplement demande a mon oncle de lui donner 50dh pourqu’il lui rende son permis….et le pire c’est qu’a cote il y avait un nightclub d’ou sortait des couples enlaces! Je n’oublirai jamais cet episode et mon oncle nonplus….Comme cela fait plus de 6 ans que je ne suis pas rentree au Maroc, je croyais que cela n’existait plus, mais je vois que les choses n’ont pas vraiment change..je ferai de rester la ou je suis pour le moment 🙂
اللعنة..ثم اللعنة..
إذا عمت .. أهانت .. ولم تهن إﻻ بأمل كبير أن يكون لنا وطن ..وطن يعتمد عليه.
محبتي يا رائعة
@Fatimazaohra!
En 1969, mon père et un autre adolescent se promenèrent tranquillement au centre le plus moderne de leur ville. Sans aucun motif, ils furent ramassés par une voiture de la police. Au commissariat, l´isnpecteur de surveillance se limita à leur faire peur, sous la menace d´aller avertir les parents! Relachés tete levée, le coppain de mon père est devenu un grand footballeur, et mon père faisant la somme de toutes les contraintes qui pesaient injustement sur lui, une année apres, il avait juré d´abandonner le Maroc à jamais!
Samya
Citoyens Al Maleh et l´argent de Mohammed VI en Suisse!
À l´occasion des révélations concernant l´argent illégal et même sale en Suisse, impliquant des fortunes arabes et notre roi des pauvres, mon père vient de publier chez Institution Hoover le dossier suivant:
( ),
Regarding the item »real Virus« sent yesterday to you and unfortunately immediately removed from your Newspaper, today all round Europe, the Medias are reporting about this event concerning very wealthy persons sharing black banking accounts, bilking the finances of their respective countries.
The most important think in this very serious affair, it concerns Institution HSBC in Switzerland, BTV´ Innsbruck (Austria), the Moroccan ‘Brothers Elmaleh (El Maleh) and filature Simon Perez! Even if it is too late, on Mai 2005, another Mafioso fell into the hands of the Austrian police, decided to reveal all the secrets about Enterprise El Maleh & Co., adding to this the road of hashish between Agadir, Tangier and Barcelona – la Jonquera in Spain, Lyon in France, Genève and the big Bunker inside a building of BTV´ Innsbruck. Despite the racial hate manifested against small Moroccan dealers and the importance of BTV´ Austria, the township authorities here, they do everything not to reveal the true identity of the dealers in order to deport them to Italy, from where they continue illegally to invade Austria, or to send them to their real country in North Africa. Under the pretext »State of law«, nobody wants to give a peacefully solution to this matter giving regional Newspaper and fascist´ wing the dirty possibility to vilify the Arabs and Islam! In these circumstances and under the excuse to prevent more bloodshed, the racists are always demanding the presence of paratroopers inside Innsbruck, and the authorities are limited to say that the solution could only come from Brussels, because the kingdom of Morocco does not recognize her own children!
-In conclusion,
When a right wing politician permitted himself to say: My dear homeland before the Moroccan thieves (Heimat Liebe, statt Marokkaner – Diebe), the Press and those sharing the struggle of the real fascists, immediately accused him as xenophobe, meanwhile the Moroccan Embassy urged all Moroccans to protest in Vienna; but not in Innsbruck, fearing my presence here and all my official protests against this historical ploy. The Medias refused to publish any thinks from my side, forcing me to protest saying:
»Mafia inside police and Tribunal´ Innsbruck«.
Despite the importance of this event in presence of a judge and numerous fellows (except Medias), neither he nor the Cantonal police could not officially and publically prosecute my person, but 6 years after, I hear again speaking about illegal money in Switzerland and its connection with Innsbruck, which is converted as a hell of racism and very long lasting violence, shared between Moroccan rowdies and corrupted policemen.
According to this atmosphere in a very prosperous, free and democratic country (Austria), one could understand the origin of the Virus that grows as hierarchy using tricks and financing more conflicts, guiding the terrorism which befalls and endanger our entire world.
Faithfully,yours
Houcine from Austria__
Après cet hiver, le Maroc serait-il le plus beau royaume au monde?
http://maghreb.blog.lemonde.fr/2012/10/12/lhiver-marocain/#comment-1278
Samya bnt Al Houcine__
La démoratie à la Saoudite ou rien!
http://www.hespress.com/politique/261396.html
Il s´agit du plus beau royaume de toutes les tolérances, où amir al mouminine reste le plus infaillible et vassal – financé par les pétrodollars des plus corrompus qui s´alimentent de toute la laideur du monde.
Samya bnt Al Houcine__
Jaddah, Marrakech, Amman, Dubay, Kuweit, Qatar et Ould Al Marroquiya au Caire, c´est du kifkif!
http://maghreb.blog.lemonde.fr/2012/10/12/lhiver-marocain/#comment-1280
Soyons-nous contre l´alliance des vassaux du néo colonialisme et solidaires avec les victimes du fascisme.
Samya bnt Al Houcine__